قالب سبز

                                  

I m wide awake

من کاملا بیدارم

yeah.I was in the dark

اره .من تو ی تاریکی بودم

I was falling hard,with an open heart

با یک قلب باز سخت سقوط کردم

?How did I read stars so wrong

چه جوری تونستم ستاره بختمو اشتباه پیش بینی کنم؟

Im wide awake

من کاملا هوشیارم

Now its clear to me

حالا این برام روشنه

That everything you see aint always what it seems

هر چیزی که ادم میبینه همیشه اون طوری که به نظر میرسه نیست

yeah .I was dreaming for so long

اره .من مدت زیادی تو رویا بودم

I wish knew I then

ای کاش اون موقع میدونستم

What I know now

چیزی که الان میدونم

wouldnt dive in

دیگه غرقت نمیشدم

wouldnt bow down

خامت نمیشدم

Gravity hurts

جاذبه اسیب میزنه

you make it so sweet

تو شیرینش کردی

Till I woke up

تا وقتی که من از خواب بیدار شدم

one the concrete

در بتن وجودم:

Chorus

falling from cloud 9

از بلندای اسمان سقوط میکنم

crashing from the high

از بلند ترین نقطه به پایین میرسم

I am letting go tonight

امشب رو فراموش میکنم

Im wide awake

من کاملا بیدارم

Not losing any sleep

دیگه غافل نمیشم

I picked up every piece

فاصله هارو افزایش دادم

And landed on my feed

رو پای خودم فرود امدم

I m wide awake

من کاملا بیدارم

neet nothing to complete myself noo

به چیزی احتیاج ندارم تا خودمو به کمال برسونم . نه

yeah.Im born again

اره من دوباره به دنیا اومدم

Outta the lion's den

در یک جای نا خوشایند

I dont have to pretend

مجبور نیستم وانمود کنم

And its too late

و خیلی دیگه دیره

story is over now .the end

داستان تموم شده این پایانشه

Chorus

trunder rumbling

اسمان میغرد

castles crumbling

قصر ها فرو میریزد

I am trying to hold on

دارم سعی میکنم تحمل کنم

God khows that I tried

خدا میدونه که من سعی کردم

seeing the bright side

که روشن فکر باشم

I dont bline any more

من دیگه احمق نیستم

cause I m wide awake

چون من کاملا بیدارم

oh I m falling from cloud 9

من از اسمان نهم دارم سقوط میکنم

crashing from the hight

از بلند ترین نقطه سقوط میکنم

It was outta the blue. Im

این خارج از غم بود

yeah I m letting go tonight

اره من امشب رو فراموش میکنم

         

نظرات شما عزیزان: